• Главная
  • Шерлок Пес, или японский взгляд на старую добрую Англию
Реклама
11:54, 22 апреля 2013 г.

Шерлок Пес, или японский взгляд на старую добрую Англию

Реклама

Японская культура уникальна. Здесь есть свои комиксы, свой особый кинематограф, свои мультфильмы. И неудивительно, что японцы весьма уникально интерпретируют сюжеты многих классических произведений Запада. Одним из таких примеров можно назвать адаптацию знаменитейшего Шерлока Холмса для японского телевидения.

Имя Хаяо Миядзаки известно каждому, кто хоть немного знаком с аниме. Он режиссер множества культовых фильмов аниме, таких как «Мой сосед Тоторо», «Ходячий замок», «Унесенные призраками». Стоит заметить, что именно господину Миядзаки принадлежит одна идея, которая стала популярной благодаря Гаю Ричи и его «Шерлоку Холмсу», а именно стимпанк.

Миядзаки в далекие восьмидесятые снял аниме сериал по мотивам «Шерлока Холмса» в жанре стимпанк. Эх, вы, Мистер Ричи.

Любители бесплатно смотреть аниме будут заинтересованы и поражены этим сериалом. В первую очередь, конечно, все герои – псы. Работу Миядзаки можно легко найти на просторах рунета, где есть ресурсы с работами режиссера. Смотреть бесплатно аниме про Шерлока Холмса смогут все желающие. Конечно, Миядзаки использовал лишь мотивы произведения К. Дойля, но это аниме – весьма ценный материал. Поэтому для тех, кто хочет бесплатно смотреть детективы в стиле аниме, это замечательный выбор и плавный переход к классическому японскому мультипликационному искусству.

Фанатские сайты предлагают различные способы смотреть бесплатно детективы аниме. Можно начать с просмотра версии, где присутствует оригинальная озвучка и продолжить с уже полностью русскоязычным озвучиванием. А те, кто учат английский, могут выбрать английскую озвучку и русские субтитры. Словом, вариантов уйма.

Почему Миядзаки решил изобразить Шерлока Холмса в виде пса, так и останется секретом. Но Шерлок Пес имеет право на жизнь. Действие сериала также происходит в Англии, но заметны хорошо узнаваемые черты японского аниме. К примеру, миссис Хадсон – девятнадцатилетняя вдова. Помимо самого сюжета, исполнение и прорисовка персонажей выдают традиционные японские черты, которые художники применяют в манге.

Сюжет мультфильма построен следующим образом: Шерлок Пес (уж простите, но так вернее) и его помощник доктор Ватсон расследуют преступления, которые чинит профессор Мориарти со своей бандой. Иными словами, в сериале присутствует один антагонист, чего не скажешь о произведении Конан Дойля.

Тем лучше, честно говоря. Четко прослеживается сюжетная линия, легко предсказать события. Для многих это минус, но такой способ повествования обеспечивает большую аудиторию, и зритель сам участвует в сюжете. Но никогда не стоит с этим перебарщивать, и Хаяо Миядзаки справился с этим отлично.

В целом сериал будет интересен в первую очередь тем, кто старается увидеть разные интерпретации Холмса, и тем, кто еще не успел прочитать «Шерлока Холмса». Это хорошее подспорье для родителей, чтобы заинтересовать чадо в прочтении классического варианта.

Миядзаки не забыл и про взаимоотношения героев. Здесь нет тех подколок, что присутствуют в фильмах Гая Ричи. Или аристократичности Василия Ливанова. Шерлок и Ватсон показаны, как добрые друзья, полностью уверенные друг в друге и всегда готовые прийти на помощь.

Словом, аниме сериал получился довольно-таки детским, что позволяет рекомендовать его к семейному просмотру. А если расценивать его, как отдельное произведение про Шерлока Холмса, то стоит снять шляпу перед господином Миядзаки и сказать спасибо.

Источник: Фильмы и видео онлайн www.ivi.ru

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Объявления
live comments feed...