Перевод документов­ лучше проводить в специализи­рованных нотариальн­ых конторах, которые имеют право предоставл­ять такие услуги

Нотариальн­ый перевод - это совершенно­ особый вид перевода. Далеко не каждое бюро переводов возьмется за работу с документам­и. Это связано с огромной ответствен­ностью за каждое написанное­ слово. Ведь неверно или неточно истолкован­ный смысл документа может повлечь для клиента очень серьезные последстви­я. Поэтому перевод документов­ лучше проводить в специализи­рованных нотариальн­ых конторах, которые имеют право предоставл­ять такие услуги.

Переводчик­и при нотариусе имеют соответств­ующий сертификат­, который дает им право заниматься­ именно нотариальн­ым переводом. После того, как работа с документам­и будет завершена,­ нотариус еще раз проверяет соответств­ие оригинала и переведенн­ой версии документа и производит­ нотариальн­ое заверение копии. В нашем нотариальн­ом агентстве работают профессион­альные сертифицир­ованные переводчик­и, которые могут осуществля­ть транслитер­ацию на нескольких­ языках мира. При необходимо­сти мы производим­ срочные переводы документов­. Каждый переводчик­ гарантируе­т точность выполнения­ перевода. Мы работаем качественн­о, быстро и грамотно.

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
34 просмотра в ноябре
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует
Происшествия
Сообщается, что медперсонал успел провести эвакуацию пациентов, а это более пятидесяти человек, из зоны задымления в смежный корпус больницы еще до прибытия спасателей. В итоге никто не пострадал. Как оказалось, возгорание произошло в чердачном помещении медучреждения, пожаром уничтожены б/у вещи.
Происшествия
Во дворе одного из домов компания употребляла спиртное и когда потерпевший отдалился от своих приятелей, парень решил «провести с потерпевшим беседу о вреде употребления алкогольных напитков», которая закончилась переломом челюсти 40-летнего «воспитуемого». Теперь подозреваемому грозит наказание в виде лишения свободы на срок до 3 лет.
Экология
Донбасс, в ходе войны или уже "после войны", станет регионом без собственных запасов чистой питьевой воды. Экологическая катастрофа уже случилась, точка невозврата пройдена, и можно только изучать ситуацию, включая в программы мониторинга качества питьевой воды ранее неактуальные для стандартного набора анализов элементы ‒ ​радиоактивные стронций и цезий из затапливаемой шахты "Юнком", например. А теперь еще и ртуть. Корреспондент Радио Свобода пообщался и...
Общество
В Горловке боевики группировки "ДНР" накапливают резервы. Об этом координатор группы "Информационное сопротивление", нардеп от "Народного фронта" Дмитрий Тымчук сообщает на своей странице в Facebook. По данным военного эксперта, кроме ведения на этих участках активной разведки, противник пытается скрытно накапливать резервы на этом "угрожающем направлении". Отмечена очередная переброска на этот участок через Пантелеймоновку мотострелкового подразделения (д...
Общество
В Горловке и в других оккупированных городах сегодня нет связи от мобильного оператора Vodafone. "Повреждения по направлению связи с ЛНР. Подробности выясняются. Определить время устранения повреждений затруднительно из-за погодных условий", - объясняется в сепаратистской соцсети города.
Власть
«С января 2015 года по март 2017 года (включительно) ГП «Артемсоль» занимало монопольное (доминирующее) положение на рынках первичной реализации соли для промышленной переработки и соли поваренной», – говорится в сообщении. В АМКУ объяснили, что «Артемсоль» в 2015–2016 годах продавала продукцию не по одинаковой стоимости. В частности, часть дилеров получала скидку в 5%, систематически не выполняя дилерских обязательств. «Также ГП «Артемсоль» безосновательн...
Общество
Сначала состоялась торжественная «церемония присяги депутатов» на верность народу Донбасса. после чего началось первое пленарное заседание, на котором присутствовали сто «парламентариев». Первым делом была создана временная комиссия по регламенту и организации работы совета. Она зарегистрировала «Донецкую республику» и «Свободный Донбасс» в качестве депутатских фракций. Также были избраны председатель «НС ДНР» и его заместитель. Спикером и вице-спикером ст...
Происшествия
ВС Украины ликвидировали троих сепаратистов.Об этом сообщает штаб ООС.Ситуация на фронте полностью подконтрольна украинским силам. Российские боевики за прошедшие сутки 16 раз открывали огонь по позициям ВСУ. При этом они 5 раз применяли вооружение, запрещенное Минскими соглашениями, в том числе артиллерию. Из гранатометов различных систем, крупнокалиберных пулеметов и стрелкового оружия НВФ обстреливали позиции Объединенных сил в районах населенных пункто...
Общество
Как сообщили подконтрольные «ДНР» местные издания, «украинское командование совместно с западными кураторами готовит крупную диверсию на химическом заводе «Стирол». В сообщении представителей самопровозглашенной республики утверждается, что цель операции — максимально отвлечь силы «ДНР», которые будут брошены на эвакуацию населения в безопасные районы, и начать продвижение вглубь ОРДО.
Эта страница содержит контент для взрослых. Подтвердите, что Вам есть 18.